They also that serve them are ashamed: for if they fall to the ground at any time, they cannot rise up again of themselves: neither, if one set them upright, can they move of themselves: neither, if they be bowed down, can they make themselves straight: but they set gifts before them as unto dead men.
GNV1560
Baruch 6:27
As for the things that are offred vnto them, their Priests sell them, and abuse them:likewise also the women lay vp of the same: but vnto the poore and sicke they giue nothing.
Parallel Translations
Those who serve them are also ashamed, for if they fall to the ground at any time, they can’t rise up again by themselves. If they are bowed down, they can’t make themselves straight; but the offerings are set before them, as if they were dead men.